Vokiečių lietuvių VERTĖJAS

[email protected], WhatsApp, Viber

Jums padės su dokumentais, Vokietijos įstaigomis (joms paskambins, parašys)
Darbas - Sveikatos draudimas - Skolos - Teismai - Pažymos - Bankai
Mokesčių inspekcija - Policija - Komercija - Sutarčių nutraukimas
Vaiko pinigai Vokietijoje - Gyvenimo aprašymas CV vokiečių kalba.
Vertėjavimas derybose, notaro biure.
Skambutis darbdaviui, įstaigai. Teisinis vertimas vokiškai.
Šalti skambučiai potencialiems klientams.
Vokiški SEO tekstai. Telemarketingas vokiečių kalba.
Jokio tarpininkavimo mokesčio vertimų biurui!

Kreipkitės tiesiogiai - skambinkite + rašykite.
Paprasta konsultacija gali ir nekainuoti.
Paslaugos gali būti teikiamos ir už socialinę (mažesnę) kainą
Vertimas vokiečių kalba, skambutis telefonu, teisinė pagalba ar pagalba su dokumentais, konsultacija (bendrieji patarimai gyvenimo, darbo, verslo, teisės ar komercijos klausimais) Jums kainuos mažiau nei per vertimų biurą. Personalo ir biuro išlaikymo netiesiogiai Jums apmokėti nereikės. Nesu PVM mokėtojas, tad PVM netraukiamas į sąskaitą.
KADA kreiptis?
Susisiekti galite bet kuriuo metu, ryte, dieną ar po darbo valandų, savaitgaliais ar švenčių dienomis. Suprantu, kad Jums gali būti svarbios greitos paslaugos vokiečių kalba. Pvz., skambutis ar vertimas vokiečių kalba. Veikiu kaip įvairių paslaugų, teisinės pagalbos, vertimų, tarpininkavimo, paieškos, ypač teisinės-administracinės srities specialistas įvairiais gyvenimo ar darbo Vokietijoje klausimais, vertėjas vokiečių kalba žodžiu bei raštu.
Suprantu, kad kartais būna neatidėliotinų skambučių į Vokietijos įstaigas ar kitas vokiškas organizacijas. Todėl savo praktikoje mielai padedu ir Lietuvos valstybinių švenčių dienomis, kuomet Vokietijoje, Austrijoje ar kitoje vokiškai kalbančioje šalyje (pvz., Šveicarijoje) tai būna tiesiog eilinė darbo diena, kuomet dirba visos įstaigos, įmonės ar organizacijos.
Skambinimas telefonu ir vertimas lietuvių vokiečių kalba man yra įprastas. Tai mano nuolatinė veikla. Skambinant telefonu vokiečių kalba, Jūs galėsite gana greitai gauti reikiamą informaciją, pasitikslinti, nelaukiant rašytinio atsakymo ilgu vokišku biurokratiniu keliu. Toks atsakymas neretai gali trukti net ir 12 savaičių ar dar daugiau, ypač jei kalba eina apie valstybių sienas peržengiančius, tarptautinius dalykus!
Pvz., mano veikloje taip buvo, kuomet vaiko pinigai Vokietijoje išmokami Lietuvos piliečiui, kurio šeima gyvena Lietuvoje, ir visa tai vyksta per tam skirtą specialią Vokietijos įstaigą, vadinamą Familienkasse (FK). Jos standartinis atsakymo terminas siekia ir 12 savaičių nuo paskutinio kliento kontaktavimo raštu. Prireikus į pagalbą bus pasitelktas advokatų rūmų narys Vokietijoje. Dirbant kartu, gali būti pasiektas geresnis rezultatas, ypač kai reikalai pasisuka link teisminio kelio kaip vienintelio būdo išspręsti susiklosčiusią teisinę situaciją, jei ikiteisminis ginčų sprendimas pasirodė ne toks veiksmingas.
+370 653 16139, WhatsApp, Viber

[email protected]

https://www.vokieciu-vertejas-vokieciu-vertimai-teise-vertimas.com/